技术对抗是延缓进步的最大阻力，因此，让政治归于政治，让市场归于市场，不失为一种明智的选择。

中国科技正在日趋成熟，中国科幻小说也如此。根据刘慈欣原著最新改编的电影《流浪地球》引领观众得出不可避免的结论：即便人类将自身囚禁在熟悉的人为分组中，科技也必将超越国界。

特朗普政府声称通过对中国商品征收新关税给予保护的公司，都在担心其政策对经济和公司资产负债表的影响。

阿里和腾讯不断升级的竞争，以及这两家公司的反竞争策略似乎并没有引起政府监管的关注。这可能部分是因为中国政府急切想发展国内科技领域，因此不愿干预其最成功的两家企业。

从本质上来说，眼下美中两国贸易关系遭遇的困境仅仅是双方在科技领域长期存在敌对情绪的最新表现。华盛顿应当把当下的形势看成一个机遇，以具有建设性的方式与中国展开接触，并自省该如何加强自身科技领域。

创新型金融科技的开发与应用正在颠覆传统的银行业和融资方式，并开始让企业、行业和个人的互动发生转变。但除了成百上千万美元吸引眼球的投资和收购，金融科技对中美两国民众来说究竟意味着什么？

世界各国企业都在竞相开发必要的5G网络技术，导致美中之间出现新的技术紧张。鉴于对高速无线连接和移动装置的需求持续不断，获得5G技术权并最终推进5G部署的公司处在利害关口。

美中两国都在竞相制定包括发展人工智能（AI）在内的整体国家安全战略。然而，它们在投资策略、与人工智能领先企业的合作、人才培养、预测可能的挑战等方面却行事各异。政策执行上的差别，也许将决定谁是即将到来的人工智能革命的领导者。

中国和美国是世界上仅有的两个拥有足够强大而稳定技术产业的国家，可以阻挠主要海外竞争对手，而不必担心本国公民享受的服务大量减少。但是，如果说中国政府至少愿意让部分外国企业与本国科技巨头竞争的话，美国政府是否如此就难说了。

过去，航行自由行动和国际法院的判决都未能阻止中国在南海的冒进。现在该是资源专家和环保主义者引领外交努力促进中国与邻国进行区域合作与协作的时候了。美国和国际社会应鼓励通过资源开发和科技解决方案解决中国与邻国的领土争端。