世界经济已经感受到了关税引发的全球贸易放缓的压力。如果特朗普继续推行其不可行的贸易方案，全球经济衰退的风险只会上升。

特朗普的计划造成的后果，可能与20世纪初的全球贸易战一样具有破坏性。

特朗普冲击相当于一场全面危机。它很可能对美国和中国经济产生持久影响，而且几乎肯定会通过跨境贸易和资本流动蔓延到世界各地。或许最重要的是，这是一场地缘战略危机，反映出美国全球领导地位的逆转。

特朗普坚称他将从美国的外国贸易伙伴那里获取巨额关税收入，这笔收入将用于资助他雄心勃勃的“让美国再次伟大”计划。这个想法违背了有关关税定义及其收入来源的传统认知。

美国缺乏连贯一致的贸易政策。它的政治战略伪装成贸易政策，矛头直指中国。毫不奇怪的是，中国采取了同样的回应措施。由于这两个超级大国都依靠盟友的支持——美国依靠七国集团，中国依靠全球南方，所以经济脱钩倒不是我们最担心的事情。

美国联邦调查局局长克里斯托弗·雷最近加大了反华运动的火力。在1 月 31 日的国会证词里，他对中国日益严重的黑客活动敲响警钟。他警告说，美国的基础设施，包括电信、能源、交通和水，极易受到中国国家支持的黑客组织 “伏特台风”（Volt Typhoon）的攻击。《纽约时报》头版的报道更增添了这种紧迫感。

中国正处于关键时刻：其容易出现通货紧缩的债务密集型经济表现不佳；中国政府卷入了与美国的严重大国冲突；它还面临着人口危机。最糟糕的是，中国政府没有实施突破性的改革，而是越来越多地利用意识形态和过往的策略应对这些挑战。它具有新意的棘手问题解决方案非常少。

2023 年 2 月 4 日，北京的电话响个不停。美国国防部长劳埃德·奥斯汀试图打电话给中国国防部长魏凤和，解释为何派出两架美国 F-22 战斗机，在南卡罗来纳州海岸附近击落失控的中国侦察气球。

美国阵营和中国阵营的形成，长期来看可能会使全球产出减少2%。作为世界上最大的经济体，美国将在产出损失里占据很大比重。国家安全的权衡不应掉以轻心。但是，也不应盲目接受美国过度炒作安全威胁的倾向。

技术是中美冲突的起点。对于美国霸权而言，它关乎地缘战略力量的前沿领域，是实现持续繁荣的手段。对于中国来说，它掌握着大国崛起所需自主创新的关键。中美两个超级大国……