English简体繁體
【热点话题】:中美关系 全球治理 气候变化 关税 脱钩
中文英文中英对照
  • 徐奇渊 中国社会科学院世界经济与政治研究所副所长、研究员

特朗普式动荡能被缓解吗?

2025-05-09

历史或许有其韵脚,而美国当前上演的经济大戏却违背历史常理。当美联储的技术官僚与缺乏经验、反复无常的总统部门发生冲突时,传统宏观经济工具很快就会无能为力。

过去,美国面临剧烈经济动荡时,政府都会制定宏观经济政策应对措施,以减少不确定性,恢复信心,稳定市场,重振投资和消费。2008年金融危机和2020年新冠疫情冲击之后便是如此。2023年硅谷银行挤兑事件之所以没有演变成大规模危机,正是因为政府的迅速干预。

但从本质上讲,这些危机主要是外生性的,源于金融部门监管不力(2008年)和百年不遇的疫情(2020年)。相比之下,美国当前的经济困境可以直接归咎于总统,因为他已成为美国经济最大的破坏因素。在这种背景下,数十年经济管理磨练出的传统政策工具已不再适用。

直到去年底,美国经济还一直保持着健康增长。此外,随着唐纳德·特朗普在11月总统大选中获胜,股市和美元双双飙升,因为投资者试图从他减税和放松管制的承诺中获利。市场似乎确信,经济发展将是特朗普的首要任务,而他颠覆市场与管理机构的极端承诺只不过是竞选时的夸张言辞。

可惜事与愿违。1月20日特朗普就职以来,美国政策的标志性特征就是波动,最明显案例便是4月2日,特朗普宣布了一项全面的“对等”关税制度,对与美国存在贸易顺差的国家征收超高关税。几乎与此同时,股市应声暴跌,债券收益率飙升,美元贬值。

“对等关税”生效后的24小时内,特朗普宣布为期90天的“暂停期”,认为在此期间应谈判达成对美国更有利的新贸易协定。指望特朗普政府在如此紧迫的时间内达成数十项贸易协议,只是痴心妄想。特朗普表示,他将对任何未能与美国达成协议的国家恢复关税,但届时究竟会出现怎样的局面,我们无从知晓。

特朗普的不可预测性远不止贸易领域。在国际舞台上,他曾提出一些奇怪的目标,包括宣称美国对加拿大、格陵兰岛和巴拿马运河拥有主权。他还在乌克兰战争问题上扭转美国的立场,并颠覆美欧在该问题上的统一立场。他在椭圆形办公室斥责乌克兰总统泽连斯基,并在联合国关于乌克兰的决议中与俄罗斯站在同一阵线。

在国内,特朗普的政府效率部在埃隆·马斯克的领导下对公务员进行大规模清洗,扰乱了联邦官僚机构的秩序,而节省的预算微乎其微。最令人担忧的是,特朗普已向最高法院提出申请,要求允许他解雇独立机构的负责人,从而在法律上为罢免美联储主席杰罗姆·鲍威尔扫清道路。此举将削弱美联储的独立性,并严重损害全球对美元的信心。

对特朗普来说,不可预测性和粗鲁是任何谈判乃至领导力的关键。可问题在于,预期是投资者信心的基础。对未来的不确定性已经导致股票、债券和美元价格同时急剧下跌。

而最令人担忧的是,由于特朗普的不确定性是内生的,宏观经济补救措施无法改变它。任何降息或财政注资都无法消除白宫造成的混乱,即使财政或者货币措施暂时稳定了市场,特朗普也可能将其视为推行更加激进贸易政策和颠覆管理机构的绿灯。

鉴于此,美联储不应采取激进行动来抵消特朗普引发的波动。诚然,即使美联储进行尝试,其能力也是有限的,它可以通过印钞恢复流动性,但无法通过印钞维系自己的信誉。全球投资者已经要求更高的风险溢价,来应对政治风险。而今天的任何稳定措施,无论多么有限,都可能为明天更严重的不稳定埋下种子。

无论美联储怎么做,特朗普都会制造更多的混乱。毕竟他1月重返白宫时带来了增援力量:一个忠诚的团队,愿意执行他提出的任何极端措施。可以预见的是,除非情况有所改变,否则企业将推迟投资,家庭将减少支出,全球投资者将在美国资产中计入永久性的“特朗普风险溢价”。所有这一切都将侵蚀美国经济活力与韧性的基础。

对于世界第二大经济体中国来说,这同样意义重大。即便特朗普暂停对其他与美国存在贸易顺差的经济体征收对等关税,他仍然维持并随后提高了针对中国进口产品的关税。如今,中国刺激内需的行动比以往任何时候都更加重要。除了稳定中国经济外,更强劲的内需还有助于改善中国与其他贸易伙伴的经济关系,因为许多贸易伙伴担心特朗普的关税将导致中国的出口转向本国市场。

幸运的是,中国决策者似乎非常清楚其中的利害关系。在3月份的《政府工作报告》里,中国政府将“全面扩大内需”定为2025年的首要任务。鉴于特朗普的不可预测性超出预期,中国可能推出更强劲的政策来实现这一目标。

全文翻译自报业辛迪加(Project Syndicate),www.project-syndicate.org。原文标题“Can Trumpian Volatility Be Mitigated?” , 2025年。