华盛顿对自己曾经扮演的全球稳定守护者角色突然怀有敌意，引来人们对国际秩序将会如何演变的疑问。本周，特朗普在联合国抨击多边外交和全球合作，而未参加联合国大会的中国国家主席习近平则继续践行着这些理想。

从本质上来说，眼下美中两国贸易关系遭遇的困境仅仅是双方在科技领域长期存在敌对情绪的最新表现。华盛顿应当把当下的形势看成一个机遇，以具有建设性的方式与中国展开接触，并自省该如何加强自身科技领域。

中国眼下拥有一支极其高效的精英团队，他们正在以前所未见的能力管理国家，规避繁文缛节，快速颁布政策。无论如何，他们对于未来的理念将较之以往更快速有效地落实到位，而这或许意味着中国将在未来经历多年高效、连贯的治理。

中国9月宣布它已经开始认真规划禁售传统燃油汽车，这引起全球关注。虽然禁售的最后期限未定，关键的战略细节不明，但该声明的斩钉截铁却让环保主义者和嗅到独一无二商机的投资者与汽车制造商欣喜不已。

中国9月宣布它已经开始认真规划禁售传统燃油汽车，这引起全球关注。虽然禁售的最后期限未定，关键的战略细节不明，但该声明的斩钉截铁却让环保主义者和嗅到独一无二商机的投资者与汽车制造商欣喜不已。