English简体繁體
【热点话题】:美国大选 中美关系 全球治理 气候变化 脱钩

美媒:白宫暂停发布总统特朗普和外国领导人通话摘要

2018-07-26
1.jpg

        CNN引述两位消息人士的话称,美国白宫已经停止发布总统特朗普和外国领导人通话摘要。目前尚不清楚这一决定是暂时还是永久性的。白宫发言人拒绝就此发表评论。

  美国有线电视新闻网(CNN)25日发布独家报道称,特朗普过去两周至少同两位国家领导人进行了通话,包括土耳其总统埃尔多安和以色列总理内塔尼亚胡。这些通话都是由外媒先报道,再由白宫确认的。但白宫拒绝透露谈话的具体内容。报道称,自今年6月中旬向匈牙利总理再次赢得大选表示祝贺以来,白宫就再未公布特朗普与外国领导人之间的通话摘要。

  报道称,美国总统与外国领导人的通话摘要,使政府有机会用自己的方式描述国家间最高级别的外交。尽管这里面没有新内容,通常是枯燥的描述,但却是领导人间通话内容的唯一官方记录。

2015至2017年担任奥巴马政府副国务卿的托尼·布林肯(Tony Blinken)表示,发布通话摘要很重要,原因主要有两个:一是公开透明,公众有兴趣知道领导人与谁交谈以及他们谈论了什么;二是,这些通话摘要有助于塑造叙事(shape the narrative)。如果一方没发布而另一方发布了,他们描述的版本就会流传开来。”

  因此,有人就批评白宫的这种做法。在小布什执政期间担任国家安全委员会成员的迈克尔·艾伦(Michael Allen)表示,停止发布通话摘要使“领导人的通话内容失去了外交层面上的作用。”

  报道称,与外国领导人的通话是需要高度协调的事情,过去需要总统国家安全团队的精心策划。领导者的通话通常会通过情报室(the Situation Room)进行修改,有时候还会听取助手意见。一旦通话结束,双方通常会公布所谈话内容,但是不同政府之间内容会存在差异。

  CNN报道称,在特朗普于2017年4月与加拿大总理特鲁多通话后,双方发布的内容就出现了截然不同的说法。白宫的版本是:“这两位领导人讨论了威斯康星州,纽约州和其他各地的奶制品交易。这是一个非常友好的通话。”而加拿大版本则是:“双方重申了加美贸易关系互惠的重要性,在软木木材问题上,总理驳斥了美国商务部的无端指控和对加拿大施加的不公平的关税。”