特朗普政府拒绝为世界银行增资，以迫使该机构整改其向中国和其他中等收入国家放贷的政策，此举形成美中之间新的紧张来源。
特朗普政府拒绝为世界银行(World Bank)增资，以迫使该机构整改其向中国和其他中等收入国家放贷的政策，此举在华盛顿方面和北京方面之间形成一个新的紧张来源。
世行行长金墉(Jim Yong Kim)正在努力寻找额外的财务资源，此前希望股东们在本周于华盛顿召开的年度会议上至少就增资时间表达成一致。
但特朗普政府抵制这些计划，并在本周表明自己的要求，称美国希望世行先检查其资产负债表、特别是向中国发放的贷款。目前中国是世行最大的借款国。
这一争执是美国总统唐纳德•特朗普(Donald Trump)反感国际体系的又一迹象，他的批评者把此举视为美国退出全球领导地位的又一表现。周四，美国表示将退出联合国的文化机构——联合国教科文组织(UNESCO)。它还对整个联合国，以及北约(Nato)和世贸组织(WTO)等国际机构采取了更好斗的态度。
过去几年，美国还就世行等国际机构的控制权与中国展开角力，结果北京方面选择成立替代机构，包括亚洲基础设施投资银行（Asian Infrastructure Investment Bank，简称亚投行）。
周四，金墉为世行向中国发放的贷款进行了辩护，称世行在中国展开的工作为该行在世界各地的工作提供了启迪。
摘选自《FT中文网》，详情请见：http://www.ftchinese.com/story/001074649。