新年伊始，中国军事现代化改革又迈出了重要的一步，新设立了三个军事机构和兵种，以提升军队的战斗力。中央电视台1月2日播出的画面显示，中国国家主席、中央军委主席习近平分别向三个新设立的军事机构和兵种授旗。在12月31日举行的陆军司令部、火箭军和战略支援部队成立仪式上，习近平与在场的官兵一道，高唱国歌。习近平在训词中说，成立陆军领导机构、火箭军、战略支援部队 是构建现代军事力量体系的战略举措，是实现中国梦强军梦的重大决策。习近平提出的中国梦的含义是“实现中华民族的伟大复兴”，而建设一支强大的现代化军队是实现中国梦的有力保障。

　　在南沙群岛永暑礁新建机场落成后，中国近日进行一次飞机校验试飞。对此，越南外交部发言人黎海平表示，中方的试飞行为侵犯了越南的主权，违背了双方业已达成的共识和互谅，伤害了越中两国的关系。黎海平在一份声明中称，“越南对中方的上述行为表示抗议，并坚决要求中方立即停止并不让类似行为再次发生。”1月2日，中国外交部发言人华春莹对此做出回应，称对该机场进行校验试飞，旨在测试该机场设施是否符合民用航空标准。“有关活动完全是中方主权范围内的事情。中方不接受越方的无理指责。”

　　在广州一大学研究生宿舍，尹浩（音译）和他的伙伴们通常会忙到很晚，他们的目的很不简单：反复观看美国总统竞选者的电视辩论，把辩论内容翻译成中文字幕，然后把视频发布上网。29岁的尹浩说，“观看美总统竞选人的电视辩论犹如看一场足球赛。竞选人各施技法，最终就看谁能破门得分了。” 尹浩坦诚自己是个政治迷，也是果酱字幕组的一名成员。这一字幕组由身处全国各地的近70名志愿者组成，他们的工作就是为美国的电视节目配上中文字幕，然后发布上网，供中国观众欣赏。他说，他参与字幕翻译纯属个人爱好，当然，也迎合了中国观众酷爱看美剧和美国电视节目的愿望。