English简体繁體
【热点话题】:中美关系 贸易战 全球治理 COVID-19 气候变化 脱钩

习近平阅兵展示军权,要求绝对忠诚

纽约时报中文网 2017-07-31

【纽约时报中文网】北京——为在即将到来的领导层大调整中加强自己对权力的控制,中国国家主席习近平已开始了一场公开的运动,他用周日的大型阅兵式、讲话和宣传,以及上周的一次清洗活动,来提醒官员支持他成为20年来中国最强大的领导者。

 
作为中国人民解放军总指挥的习近平穿着绿色迷彩服检阅了1.2万名官兵的部队,观看了坦克车、远程导弹发射器、喷气式战机和其他新型武器以完美的方阵队列行驶或飞行。
 
毛泽东有句名言,枪杆子里面出政权。习近平也表示,在为在今年秋季召开的共产党代表大会上亮相的新领导阵容确定人选的时候,他需要军队保持铁杆忠诚。
 
“全军将士们!你们要坚定不移坚持党对军队绝对领导的根本原则,”习近平在阅兵式上说。“永远听党的话、跟党走,党指向哪里、就打到哪里。”阅兵式是在北京西北270英里(约合440公里)之外的内蒙古的一个尘土飞扬的训练基地举行的。
 
阅兵式在全国各地的电视台进行了转播。
 
按照官方的说法,这次阅兵是为了庆祝中国人民解放军建军90周年。但这也是一周政治表演的亮点,都是为了表明习近平是独特的政治家,他已上升为中国的“核心”领导人,这个地位去年已得到各层官员的认可,并将在党的第十九次代表大会上得到确立。
 
更多 https://cn.nytimes.com/china/20170731/china-military-parade-xi-jinping/