English简体繁體
【热点话题】:贸易战 朝鲜问题 特金会
中文英文中英对照

改革开放是中国创举和世界福音

2019-01-09
19.jpg

2018年是中国改革开放40周年。12月18日,习近平主席在庆祝改革开放40周年大会上发表重要讲话。回顾历史,展望未来,中国人民心情澎湃,对中国的未来、对人类的未来更加充满信心。

改革开放是中国共产党和人民在五千年文明基础上的历史创举,既深刻改变了中国,也深刻影响了世界。40年后的今天,中国和世界都发生了历史性变化,全球化、全球治理和世界秩序开始新的征程。中国的改革开放进入新发展阶段。正如习近平主席所言,中国的改革开放只有进行时,没有完成时,永远在路上。这不谛是中国和世界的共同福音。

历史和现实告诉我们:

中国只有坚持改革开放才能实现经济再腾飞、政治更稳定、社会更和谐,才能跨越“中等收入陷阱”,实现中国繁荣富强的两大战略目标;只有坚持中国共产党坚强领导和中国特色社会主义的大方向,才能确保改革开放沿着正确的道路向前发展。这是中华民族从1840年至今“上下求索”寻找中国发展道路和模式得出的历史经验和共识。

改革开放是决定中国命运的重大决策,是马克思主义与中国实践紧密结合并得到升华的典范。一个13亿人口的中国从计划经济转向社会主义市场经济,从封闭半封闭到全方位、宽领域的对外开放,七亿多中国人脱离了贫困,人均GDP从不到200美元跃升到近9000美元,中国经济总量达到世界第二,变化之大“惊天地、泣鬼神”。中国人民从站起来、富起来,到如今的强起来,一步一个脚印,道路越走越宽广。改革开放带动经济发展、政治稳定、社会和谐,三者相辅相成,相得益彰。可以说,改革开放是中国人民屹立于世界强国之林的根本道路、唯一道路。

中国只有坚持改革开放才能推动全球经济的再平衡,推动全球化适应世界格局新变化,化解以民粹主义为表象的“反全球化”思潮,巩固和加强以规则为基础的全球治理,为世界实现持久和平、创造“美美与共”的新世界做出发展中大国的应有贡献。

当今世界全球化和全球治理面临巨大挑战,其中贫富差距的扩大,全球供应链的规律性转移,技术革命对就业的冲击,都给民粹主义、孤立主义、保护主义提供了“肥沃的土壤”。美国“占领华尔街”运动蔓延以及2016年大选,欧盟面临难民危机和金融危机双重威胁,英国公投退欧和法国“黄背心”运动兴起等等,无一不是民粹主义“风生水起”的“症状”。如何在国际和国家两个层面有效应对这些全球化挑战已经成为世界性难题。而中国改革开放兼顾经济发展和社会公平,取得国内治理的成功,给世界提供了既促进经济发展,又避免两极分化的宝贵经验。中国的发展道路和模式显然不能复制,但是它蕴含的丰富而独特的治理思想和路径是世界的共同财富。

习近平主席在多个国际场合强调,我们要巩固和坚持以规则为基础的全球治理。“没有规矩,不成方圆”。况且,全球治理体系的政治经济贸易等规则,是人类在二战血的教训中总结出来的,并经过了70多年的时间考验。毫无疑义,国际形势和全球力量对比已经并且正在发生前所未有的变化,现有全球治理架构、规则、体系需要进行重大的改革,但是推倒重来、重起炉灶不是解决办法,只有在维护现有以规则为基础的治理体系的同时,经过各国充分协商,进行适当、渐进的改革,包括对WTO的改革,才是正确的出路。

中国只有坚持改革开放才能更加稳步走在和平发展的大道上,才能逐步化解日益严重的地缘政治争斗,缓解日趋紧张的大国关系,推动文明对话,反对文明冲突,为世界持久和平和全球经济发展创造政治基础,为未来更加公正公平的世界秩序创造必要条件,回答好“世界是谁的世界”这个历史性的哲学命题。

中国与世界各国相互开放,形成了全球化时代高效、多赢、相互依赖的全球价值链、生产链和供应链,给全球经济稳步发展提供了强有力的推动力量。而各国经济相互依赖程度的不断提高,也为避免战争、争取持久和平创造了根本条件。虽然这不是绝对的,但是经济与和平相辅相成的关系是切实存在的,不容置疑。在中美贸易摩擦加剧的情况下,美国部分人鼓动中美贸易“脱钩”恰恰从反面论证了这一点。

地缘政治的冲动和矛盾如果不加以化解和缓和,就很有可能把对手从假想敌塑造成真正的敌人。中国提倡的全球合作伙伴关系建设是通往和平繁荣的大道,不管历史传统、意识形态、经济模式、文化文明有多大的不同,都不能改变全球化时代“地球村”的现实。对手也许存在,但对手不是敌人,也不一定要成为敌人。“竞争中性”是经济学的术语,它也能用在地缘政治问题的处理上,那就是“和平竞争、合作共赢”。非要分出“你死我活”的丛林规则在世界多极化、经济全球化时代已经失去了存在的意义和基础。

各国都要扪心自问,“这个世界是谁的世界”?人类近现代史有过《威斯特伐利亚和约》以后的欧洲“中心-边缘”世界,即欧洲领导的世界,以及后来引人注目的“不列颠治下的和平”(Pax Britanica)和延续至今的“美利坚治下的和平”(Pax Americana)。然而,历史车轮滚滚向前,现在的世界是各国人民的世界,不是哪一个或两个国家的世界,无论美、中、俄、欧盟、日本、印度等等,都是“世界的国家”,都要遵守以规则为基础的全球治理,不能只从自身利益考虑追求“第一”,将世界推入更加“无序”和“碎片化”。

习近平主席最近公开宣示,无论中国怎么发展,我们都不会威胁任何人,不会颠覆现有国际体系,不会寻求自己的势力范围。这就是中国的世界观和“天下观”。而中国改革开放40年在国际关系和全球治理方面的经验则是对人类这一哲学问题正确的回答。